TEFAL Парогенератор EXPRESS AIRGLIDE SV8020 SV8020E1

Мощный и легкий парогенератор

Парогенератор Express Airglide сочетает в себе передовую систему технического обслуживания с высокой паровой мощностью, которая идеально подходит для любой ткани, обеспечивая быстрые и легкие результаты при долгой производительности. Технология Calc Clear обеспечивает более длительный срок службы продукта с максимальной эффективностью. Постоянная подача пара 120 г / мин сочетается с давлением пара 6,6 бар для более быстрого процесса глажки, в то время как паровой удар 450 г / мин разглаживает даже самые стойкие складки. Откройте для себя надежный и мощный парогенератор, который сочетает в себе идеальное скольжение и долговечность подошвы Durilium AirGlide и расширенные функциии для максимального удобства в процессе глажки.

Основные сведения

Исключительная подошва с безупречным скольжением
Подошва Durilium AirGlide обеспечивает превосходное скольжение для легкого и приятного процесса глажки с оптимальной диффузией пара.
Идеальные результаты
Давление пара 6,6 бар обеспечивает высокую паровую мощность для быстрой глажки всех тканей.
Мощный пар
Испытайте паровой удар мощностью 450 г/мин в сочетании с постоянной подачей пара 120 г/мин, чтобы разгладить даже самые стойкие складки с легкостью.
Технология Calc Clear для длительной работы
Передовая технология защиты от накипи Calc Clear обеспечивает длительную производительность пара, которая упрощает техническое обслуживание.
Технология no-Setting для полной безопасности
Легкая, беззаботная глажка любой ткани с технологией монотепм: одно идеальное сочетание пара и температуры, для 100% безопасной глажки без риска испортить ткань.
Более длительный процесс глажки
Съемный резервуар для воды с большой вместительностью 1,8 л. Его можно заполнить в любое время во время процесса глажки.
Легкая и удобная транспортировка
Система блокировки Easy-Carry обеспечивает полную безопасность и удобство при транспортировке и хранении.
Эко-режим для экономии энергии
Эко-настройка снижает потребление энергии, сохраняя ефективный результат глажки.
Гарантия ремонта 15 лет
• Разработан для легкого ремонта • Низкая стоимость быстрой доставки запасных частей в течение 15 лет • 6500 сервисных центров по всему миру
Дезинфекция одежды
Комбинация тепла и пара от подошвы помогает убить до 99,9% бактерий и микробов для максимальной гигиены

‹ ›

Особенности

‹	Парогенератор EXPRESS AIRGLIDE SV8020
STEAM & POWER PERFORMANCE
Вертикальное отпаривание
Регулировка подачи пара и температуры	Не требует настроек
SOLEPLATE PERFORMANCES
Скольжение подошвы	*****
Прочность подошвы / устойчивость к царапинам	*****
Оптимальное распределение пара	На носике, по бокам и по центру
Желобок в носике утюга
COMFORT IN USE
Удобная рукоятка
Функция "Капля стоп"	Нет
Авто отключение
Эко-режим
Система блокировки
Резервуар для воды	Съемный
Постоянное пополнение
Отсек для хранения шнура	Шнур и шланг подачи воды
DURABILITY
Функция защиты от накипи	Система осушки
Индикатор появления накипи

Инструкции и руководство

Вопросы и ответы

Как лучше использовать мой прибор

Какой тип гладильной доски следует использовать?

Выбирайте такую гладильную доску, которая регулируется по высоте, чтобы приспособить ее к своему росту. Она должна быть достаточно устойчивой и прочной для того, чтобы на нее можно было поставить утюг.
Гладильная доска должна иметь отверстия для выхода пара через волокна ткани. Это смягчит и облегчит процесс глажки. Покрытие гладильной доски должно быть пригодным для прохождения через него пара.

Как избежать царапин на подошве утюга?

Во избежание повреждений подошвы утюга соблюдайте следующие рекомендации:
• Всегда ставьте утюг на подставку или базу (в зависимости от модели).
• Не проводите утюгом по материалам, которые могут повредить поверхность подошвы утюга (пуговицы, молнии и т. д.).
• Не используйте абразивные материалы и металлические губки для очистки подошвы утюга.

Как избежать появления блестящих следов на ткани?

Блестящие пятна могут появиться на некоторых видах ткани, особенно на ткани темных тонов. Рекомендуется гладить одежду темного цвета с изнаночной стороны и устанавливать правильную температуру.
Если Вы гладите ткань из смешанных волокон, настройте утюг на минимальную температуру для самых хрупких волокон.
Важно: охлаждение утюга занимает больше времени, чем нагрев. Мы рекомендуем начать с ткани, которую нужно гладить при низкой температуре.

Можно ли получить пар при любых параметрах настройки температуры?

Возможность создания пара зависит от настройки температуры утюга. Мы рекомендуем нечасто использовать пар, если для утюга настроена низкая температура, иначе на белье могут попадать капли воды.

Уход за прибором и очистка

Как правильно ухаживать за паровым утюгом?

Перед чисткой утюга убедитесь в том, что прибор отключен от сети и что подошва утюга и подставка остыли.
Не используйте какие-либо моющие средства или средства для удаления накипи для очистки подошвы утюга или базового блока. Никогда не держите утюг или базовый блок под струей водопроводной воды.

• Очистка базового блока:
Периодически протирайте пластиковые части слегка увлажненной мягкой тканью.

• Очистка собирателя накипи:
Подождите не менее 1 часа после выключения прибора.
Снимите собиратель накипи, подняв и повернув клапан на четверть оборота.
Промойте собиратель накипи под струей воды и установите обратно на утюг.

• Самоочистка подошвы (в зависимости от модели):
Когда мигает индикатор Anti Calc, выполните действия из этого видео.

Техническая поддержка

В процессе глажки несколько капель воды попадают на пол.

Это нормально. Утюг генерирует большое количество пара, который конденсируется на гладильной доске. Капли воды могут собираться под гладильной доской и стекать на пол.

Коричневые следы появляются из отверстий в подошве утюга и оставляют пятна на ткани.

• Вы залили воду с химическими средствами для удаления накипи или другими добавками. Никогда не добавляйте такие средства в резервуар для воды. Если это случилось, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Вы недостаточно тщательно прополоскали белье или гладите новую вещь, которую еще не стирали. Тщательно полоскайте свое белье, чтобы удалить из новых вещей все остатки мыла или химических веществ, которые могут пристать к утюгу.

Подошва загрязнена или имеет коричневый оттенок и может оставить пятна на белье.

• Ваш утюг слишком нагрелся. См. рекомендации по контролю температуры в инструкциях по эксплуатации.
• Вы используете крахмал. Разбрызгивайте крахмал только с обратной стороны ткани, которую гладите.

Утюг плохо скользит.

Некоторые типы крахмала для белья и синтетические ткани могут прилипать к поверхности утюга. В таком случае, нужно очистить подошву.

Через некоторое время после использования я слышу металлический звук.

Внутренние части могут издавать металлические шумы при изменении температуры. Ничего страшного при этом не происходит.

Что делать в случае неисправности устройства?

После ознакомления с инструкциями по запуску прибора в руководстве пользователя убедитесь, что электрическая розетка находится в рабочем состоянии, подключив к ней другое устройство. Если прибор не заработал, не пытайтесь разобрать или отремонтировать его. Отнесите прибор в авторизованный центр технического обслуживания.

Что делать, если у устройства поврежден кабель питания или изоляция шнура?

Не пользуйтесь устройством. Во избежание опасности, замените кабель в центре технического обслуживания.

Стоит ли беспокоиться по поводу шума, который издает паровой генератор?

Нет, шум и вибрация являются нормальными явлениями при включении парового генератора. Паровые курки задействуют электрический насос.

Мой утюг протекает.

Если ваш утюг допускает регулировку температуры (в зависимости от модели), не следует часто использовать пар, когда для утюга настроена низкая температура.

Почему паровой генератор не производит пар?

Температура утюга слишком низкая, она не позволяет производить пар.

Это нормально, что мой утюг производит много пара и воды, когда запускается самоочистка подошвы?

Да, это вполне нормально. Поток воды используется для очистки внутренней поверхности подошвы.

Индикатор Anti Calc мигает и регулярно издаются звуковые сигналы. Что делать?

Выполняется самоочистка подошвы. См. разделы «Обслуживание и очистка» и «Как удалить накипь с парового генератора?».

Это нормально, что мой прибор вибрирует и издает шум, когда запускается самоочистка подошвы?

Да, это вполне нормально. Во время самоочистки задействуется электрический насос.

Разное

Возникает ли опасность при попадании воды на электрические кабели?

Нет. Оба кабеля снабжены отдельной изоляцией. Они защищены и тщательно проверены. Но если вы заметили, что кабель поврежден, сдайте прибор на ремонт в авторизованный центр технического обслуживания.

В чем заключается функция автоматической каталитической очистки подошвы Autoclean Catalys (в зависимости от модели)?

Эта система защищает подошву от закупорок. Ее активное покрытие отталкивает ворсинки и частицы грязи, которые часто забиваются в подошву, снижая свойства скольжения.

Как можно утилизировать этот прибор по окончании срока его службы?

В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.

Где я могу приобрести аксессуары, расходные материалы или запасные части к моему устройству?

Пожалуйста, перейдите в раздел «Аксессуары» веб-сайта, чтобы легко найти то, что вам нужно для вашего продукта.

Каковы условия гарантии на мой прибор?

Дополнительные сведения содержатся в разделе "Гарантия" этого веб-сайта.

Я только что распаковал(-а) свою новую машину, и мне кажется, что не хватает одной из частей. Что делать?

Если вам кажется, что каких-то частей не хватает, позвоните в центр обслуживания покупателей, и мы поможем вам найти приемлемое решение.

Как лучше использовать мой приборКакой тип гладильной доски следует использовать?Выбирайте такую гладильную доску, которая регулируется по высоте, чтобы приспособить ее к своему росту. Она должна быть достаточно устойчивой и прочной для того, чтобы на нее можно было поставить утюг.
Гладильная доска должна иметь отверстия для выхода пара через волокна ткани. Это смягчит и облегчит процесс глажки. Покрытие гладильной доски должно быть пригодным для прохождения через него пара.Как избежать царапин на подошве утюга?Во избежание повреждений подошвы утюга соблюдайте следующие рекомендации:
• Всегда ставьте утюг на подставку или базу (в зависимости от модели).
• Не проводите утюгом по материалам, которые могут повредить поверхность подошвы утюга (пуговицы, молнии и т. д.).
• Не используйте абразивные материалы и металлические губки для очистки подошвы утюга.Как избежать появления блестящих следов на ткани?Блестящие пятна могут появиться на некоторых видах ткани, особенно на ткани темных тонов. Рекомендуется гладить одежду темного цвета с изнаночной стороны и устанавливать правильную температуру.
Если Вы гладите ткань из смешанных волокон, настройте утюг на минимальную температуру для самых хрупких волокон.
Важно: охлаждение утюга занимает больше времени, чем нагрев. Мы рекомендуем начать с ткани, которую нужно гладить при низкой температуре.Можно ли получить пар при любых параметрах настройки температуры?Возможность создания пара зависит от настройки температуры утюга. Мы рекомендуем нечасто использовать пар, если для утюга настроена низкая температура, иначе на белье могут попадать капли воды.Уход за прибором и очисткаКак правильно ухаживать за паровым утюгом?Перед чисткой утюга убедитесь в том, что прибор отключен от сети и что подошва утюга и подставка остыли.
Не используйте какие-либо моющие средства или средства для удаления накипи для очистки подошвы утюга или базового блока. Никогда не держите утюг или базовый блок под струей водопроводной воды.

• Очистка базового блока:
Периодически протирайте пластиковые части слегка увлажненной мягкой тканью.

• Очистка собирателя накипи:
Подождите не менее 1 часа после выключения прибора.
Снимите собиратель накипи, подняв и повернув клапан на четверть оборота.
Промойте собиратель накипи под струей воды и установите обратно на утюг.

• Самоочистка подошвы (в зависимости от модели):
Когда мигает индикатор Anti Calc, выполните действия из этого видео.

Техническая поддержкаВ процессе глажки несколько капель воды попадают на пол.Это нормально. Утюг генерирует большое количество пара, который конденсируется на гладильной доске. Капли воды могут собираться под гладильной доской и стекать на пол.Коричневые следы появляются из отверстий в подошве утюга и оставляют пятна на ткани.• Вы залили воду с химическими средствами для удаления накипи или другими добавками. Никогда не добавляйте такие средства в резервуар для воды. Если это случилось, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Вы недостаточно тщательно прополоскали белье или гладите новую вещь, которую еще не стирали. Тщательно полоскайте свое белье, чтобы удалить из новых вещей все остатки мыла или химических веществ, которые могут пристать к утюгу.Подошва загрязнена или имеет коричневый оттенок и может оставить пятна на белье.• Ваш утюг слишком нагрелся. См. рекомендации по контролю температуры в инструкциях по эксплуатации.
• Вы используете крахмал. Разбрызгивайте крахмал только с обратной стороны ткани, которую гладите.Утюг плохо скользит.Некоторые типы крахмала для белья и синтетические ткани могут прилипать к поверхности утюга. В таком случае, нужно очистить подошву.Через некоторое время после использования я слышу металлический звук.Внутренние части могут издавать металлические шумы при изменении температуры. Ничего страшного при этом не происходит.Что делать в случае неисправности устройства?После ознакомления с инструкциями по запуску прибора в руководстве пользователя убедитесь, что электрическая розетка находится в рабочем состоянии, подключив к ней другое устройство. Если прибор не заработал, не пытайтесь разобрать или отремонтировать его. Отнесите прибор в авторизованный центр технического обслуживания.Что делать, если у устройства поврежден кабель питания или изоляция шнура?Не пользуйтесь устройством. Во избежание опасности, замените кабель в центре технического обслуживания.Стоит ли беспокоиться по поводу шума, который издает паровой генератор?Нет, шум и вибрация являются нормальными явлениями при включении парового генератора. Паровые курки задействуют электрический насос.Мой утюг протекает.Если ваш утюг допускает регулировку температуры (в зависимости от модели), не следует часто использовать пар, когда для утюга настроена низкая температура.Почему паровой генератор не производит пар?Температура утюга слишком низкая, она не позволяет производить пар.Это нормально, что мой утюг производит много пара и воды, когда запускается самоочистка подошвы?Да, это вполне нормально. Поток воды используется для очистки внутренней поверхности подошвы.Индикатор Anti Calc мигает и регулярно издаются звуковые сигналы. Что делать?Выполняется самоочистка подошвы. См. разделы «Обслуживание и очистка» и «Как удалить накипь с парового генератора?».Это нормально, что мой прибор вибрирует и издает шум, когда запускается самоочистка подошвы?Да, это вполне нормально. Во время самоочистки задействуется электрический насос.РазноеВозникает ли опасность при попадании воды на электрические кабели?Нет. Оба кабеля снабжены отдельной изоляцией. Они защищены и тщательно проверены. Но если вы заметили, что кабель поврежден, сдайте прибор на ремонт в авторизованный центр технического обслуживания.В чем заключается функция автоматической каталитической очистки подошвы Autoclean Catalys (в зависимости от модели)?Эта система защищает подошву от закупорок. Ее активное покрытие отталкивает ворсинки и частицы грязи, которые часто забиваются в подошву, снижая свойства скольжения.Как можно утилизировать этот прибор по окончании срока его службы?В Вашем приборе содержатся ценные материалы, которые могут быть подвергнуты вторичной переработке. Отнесите его на городской пункт сбора отходов.Где я могу приобрести аксессуары, расходные материалы или запасные части к моему устройству?Пожалуйста, перейдите в раздел «Аксессуары» веб-сайта, чтобы легко найти то, что вам нужно для вашего продукта.Каковы условия гарантии на мой прибор?Дополнительные сведения содержатся в разделе "Гарантия" этого веб-сайта.Я только что распаковал(-а) свою новую машину, и мне кажется, что не хватает одной из частей. Что делать?Если вам кажется, что каких-то частей не хватает, позвоните в центр обслуживания покупателей, и мы поможем вам найти приемлемое решение.

Парогенератор EXPRESS AIRGLIDE SV8020

TEFAL Парогенератор EXPRESS AIRGLIDE SV8020

Мощный и легкий парогенератор

Исключительная подошва с безупречным скольжением

Идеальные результаты

Мощный пар

Технология Calc Clear для длительной работы

Технология no-Setting для полной безопасности

Более длительный процесс глажки

Легкая и удобная транспортировка

Эко-режим для экономии энергии

Гарантия ремонта 15 лет

Дезинфекция одежды