Важлива інформація
Інструкції з експлуатації
Поширені запитання
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
Щоб переглянути параметри спільного доступу, натисніть на значок «Поділитися».
highlighting the sharing functionality in the Companion app
Після цього ви зможете вибрати, як поділитися цим рецептом.
• Виберіть вкладку «Search» («Пошук») на навігаційній панелі.
• Введіть слово в поле для пошуку.

Порада. Пошук рецептів здійснюється за ключовими словами, тому замість слова «овоч» краще вводити конкретну назву овоча, наприклад «морква».
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

• Перейдіть до рецепта, який потрібно додати в закладки, і виберіть значок закладки у верхньому правому кутку.
highlighting the bookmark function in the Companion app
• Відобразиться вкладка «My Notebooks» («Мої закладки»): виберіть розташування «My Favorites» («Обране»).
• Рецепт додано.
У цьому додатку значне інформаційне наповнення, тож для його завантаження потрібне стабільне підключення до мережі Wi-Fi.
Якщо додаток не завантажується належним чином, видаліть його та спробуйте завантажити повторно, коли матимете краще підключення до мережі Wi-Fi.
Під час першої інсталяції завантаження може тривати кілька хвилин. У цей час додаток зберігає всі фотографії на смартфоні чи планшеті.
Додаток надсилає сповіщення, щоб попередити вас про завершення часу приготування. Також ці сповіщення повідомляють про новий вміст (інформацію чи рецепт).
За бажання можна відключити їх у налаштуваннях смартфона.
Ви можете не приймати файли cookie.
Однак сірий банер щодо файлів cookie залишатиметься на екрані, доки ви не натиснете кнопку «Accept» («Приймаю»).
Додаток надсилає звукове сповіщення, попереджаючи про завершення часу приготування.
Якщо потрібно вимкнути цей сигнал, деактивуйте його на планшеті чи смартфоні.
Звукові сигнали також можна вимкнути в налаштуваннях сповіщень на телефоні або планшеті.
Файли cookie використовуються для статистичної оцінки аудиторії та персоналізації. Це допомагає нам покращувати вашу взаємодію з пристроєм.

Рішення для оцінки аудиторії дають змогу аналізувати трафік, тенденції, способи використання, а також виявляти несправності з метою покращення вашої взаємодії з пристроєм.

Рішення щодо персоналізації дають змогу покращити якість інформації та послуг, які ми надаємо, і зробити ваш досвід використання приємнішим.

Прийняти або відхилити використання файлів cookie можна під час першого запуску приладу.
Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

Після входу в систему ви зможете прочитати коментарі й переглянути примітки, які члени спільноти додали до рецепта. Для цього потрібно клацнути область приміток і коментарів.
highlighting rating & comments feature from recipe page in the Companion appcomments page in the Companion app
Фільтри спрощують пошук серед знайдених рецептів, які відповідають вашим потребам.

Настроюваний фільтр.
• Натисніть кнопку «Filter» («Фільтр»), щоб відсортувати рецепти відповідно до типу страви (стартер, основна страва чи десерт), часу приготування, мінімальної оцінки, тем (або пакетів) та ін.
• Також можна вибрати лише рецепти від бренду або рецепти, які пропонує спільнота.

Сортування рецептів:
Знайдені рецепти можна відфільтрувати за популярністю, оцінкою, давністю або в алфавітному порядку.
Під час використання функції пошуку виберіть команду «Filter recipes» («Фільтрувати рецепти»).
У розділі «Recipes» («Рецепти») виберіть пункт «Community» («Спільнота»).
Після цього відобразяться рецепти від спільноти.
recipe filters page in the Companion app
Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

Після входу в обліковий запис ви зможете оцінити рецепт і додати коментар. Для цього дотримуйтесь інструкцій, які з’являться на екрані після натискання на область приміток і коментарів.
highlighting rating feature from comments page in the Companion apprating page in the Companion app
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

• Виберіть вкладку «My Universe» («Мій світ») на навігаційній панелі.
• Тут містяться ваші буклети з рецептами. Створити новий буклет можна, натиснувши кнопку «New booklet» («Створити буклет»).
recipes booklets page in the Companion app
Натисніть вкладку «My Universe» («Мій світ») на панелі навігації, а потім виберіть буклет, який потрібно змінити чи видалити. Натисніть на значок олівця у верхньому правому куті екрана, а потім виберіть потрібну дію («Delete booklet» («Видалити буклет»), «Rename booklet» («Перейменувати буклет») чи «Delete recipes» («Видалити рецепти»)).
Для того щоб знайти правильні рецепти для цього виробу, важливо обрати свій виріб у застосунку. Завдяки цьому застосунок запропонує сотні ідеальних рецептів.
У ньому ви також зможете додавати аксесуари та використовувати відповідні рецепти.
• На вкладці «Мій світ» виберіть «Мій профіль».
• Натисніть на зображення зареєстрованого виробу.
• Натисніть «Видалити виріб». У застосунку відобразиться запит на вибір виробу.
Ні. Після приготування першої партії відкрийте гриль та прибиріть готову страву. Закрийте гриль і натисніть ОК. Попередньо повністю виключати гриль не потрібно. Коли загоряються датчики, оберіть потрібний режим. Етап попереднього нагріву займе значно менше часу, ніж у перший раз, оскільки пластини вже нагріті. Коли звуковий сигнал Optigrill повідомляє про початок, відкрийте гриль та покладіть другу партію продуктів на пластини, а потім дійте в звичайній послідовності.
Залежно від положення є 4 температурні рівні, які позначаються кольором світла.

Положення гриля
Синій: 110–125 °C
Жовтий: 180–195 °C
Оранжевий: 220–235 °C
Червоний: 255–275 °C

Положення печі (модель OptiGrill 4-в-1)
Синій: 85–110 °C
Жовтий: 150–165 °C
Оранжевий: 190–205 °C
Червоний: 240–255 °C

Положення «Барбекю» або «Повноцінна страва» (модель OptiGrill 4-в-1)
Синій: 80–100 °C
Жовтий: 130–160 °C
Оранжевий: 160–190 °C
Червоний: 180–220 °C
Збільште температуру терморегулятора й дочекайтеся закінчення попереднього нагрівання.
Перед очищенням гриля почекайте приблизно 45 хвилин, поки пристрій охолоне. Для видалення великих залишків їжі з пластин або зі стінок гриля ми рекомендуємо користуватися дерев'яною або пластиковою лопаткою. Для очищення гриля і його компонентів користуйтеся серветкою, змоченою гарячою водою. Не занурюйте гриль в воду. Не користуйтеся абразивними засобами або засобами, що містять спирт або бензин, так як вони можуть пошкодити поверхню.
• Пластини гриля неправильно встановлені на відповідних гачках і через це датчики не можуть правильно виявити продукти.
Щоб усунути цю проблему, вимкніть прилад і дайте йому охолонути. Після цього встановіть пластину для приготування правильно.
• Ви почали готувати до того, як завершилося розігрівання.
Що усунути проблему: вимкніть прилад, вийміть із нього продукти й закрийте прилад.
Знов увімкніть прилад, виберіть і підтвердьте потрібну програму та дочекайтеся завершення розігрівання.
• Ви почали готувати продукти між пластинами, попередньо не розігрівши їх.
Що усунути проблему: вимкніть прилад, вийміть із нього продукти й закрийте прилад.
Знов увімкніть прилад, виберіть і підтвердьте потрібну програму та дочекайтеся завершення розігрівання.
• Якщо проблему не усунуто після дотримання зазначених вище інструкцій, можливо, пристрій потребує ремонту.
Дотримуйтеся інструкцій, наведених у посібнику користувача, щодо ввімкнення приладу, а потім підключіть інший прилад до мережевої розетки, щоб переконатися, що вона працює. Якщо прилад усе одно не працює, не намагайтеся розібрати або відремонтувати прилад власноруч, замість цього зверніться в авторизований сервісний центр.
Не використовуйте прилад. Щоб уникнути небезпеки, треба замінити шнур в авторизованому сервісному центрі.
Це може бути пов'язано з неправильною очищенням пластин.
Ми рекомендуємо вам попередньо мити пластини. Перш ніж покласти їх у посудомийну машину, видаліть залишки їжі:
- замочіть пластини в гарячому мильному розчині та з обезжирюючим засобом на 30 хвилин,
- обмийте обидві сторони пластини губкою або посудомийною щіткою, гарячою водою з обезжирюючим засобом,
- промийте,
- покладіть у посудомийну машину.
Це може бути пов'язано з недостатньою (менше 4 мм) товщиною шматків (наприклад, бекону), при якій не спрацьовує сенсор.
Це ніяк не впливає на роботу гриля, просто натисніть на кнопку OK, щоб почати процес приготування.
Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення двічі поспіль.
або
Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення один раз, а потім для підтвердження натисніть OK.
Пристрій залишався відкритим занадто довго під час приготування, або пристрій не використовувався занадто довго після закінчення попереднього нагрівання чи прогрівання.
Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Потім знову підключіть пристрій до розетки й увімкніть.
Прилад увімкнено або запущено автоматичну програму приготування без попереднього нагрівання. Автоматично активується ручний режим.
2 можливі варіанти:
• Виберіть налаштування температури, натиснувши кнопку «M», а тоді натисніть «OK». Залиште страву готуватися, але стежте за процесом приготування (у ручному режимі).
• Вимкніть прилад, вийміть страву, закрийте прилад належним чином, перепрограмуйте прилад і дочекайтеся закінчення попереднього нагрівання.
Вимкніть і знову ввімкніть прилад і відразу перезапустіть цикл попереднього нагрівання. Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Вимкніть і знову ввімкніть прилад і відразу перезапустіть цикл попереднього нагрівання. Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
• Товщина страви не має перевищувати 4 см.
• Гриль не був повністю відкритий, коли ви клали страву всередину. Повністю відкрийте і знову закрийте гриль.
• Якщо страва занадто тонка, вона може бути не виявлена, і кнопка «ОК» блиматиме. Підтвердьте початок приготування, натиснувши кнопку «OK».
Від’єднайте пристрій від розетки й зверніться до Служби підтримки користувачів.
Ваш прилад містить цінні матеріали, що можна видобути або використати ще раз. Залиште його на міському пункті збирання відходів.
Якщо вам здається, що якихось частин бракує, зателефонуйте до центру обслуговування покупців, і ми допоможемо вам знайти прийнятне рішення.
Будь ласка, перейдіть до розділу "Аксесуари" веб-сайту, щоб легко знайти те, що вам потрібно для вашого продукту.
Знайдіть більш детальну інформацію в розділі «гарантії» цього веб-сайту.