OPTIGRILL ELITE GC750Ідеальний результат просмаження від rare до well-done
Опануйте приготування м'яса на грилі на найвищому ресторанному рівні за допомогою електричного гриля OptiGrill Elite. Дивуйте сім'ю і друзів ідеальними стейками, незалежно від їх кулінарних уподобань: м'ясо з кров'ю або повна прожарка.
TEFAL OPTIGRILL ELITE GC750 вимірює товщину шматочків і враховує їх кількість, щоб автоматично регулювати час приготування для отримання ідеальних результатів прожарювання. Ваші стейки будуть виглядати, як в ресторані, завдяки новій функції екстра-обсмаження. Інтуїтивний датчик приготування зі зворотним відліком буде крок за кроком попереджати вас про досягнення нового ступеня прожарювання. Дванадцять автоматичних програм гарантують приготування смачної курки, риби, овочів і багато чого іншого без необхідності постійно контролювати процес. Крім того, знімні деталі можна мити в посудомийній машині, що робить очистку простіше простого!
Розумний електричний гриль OptiGrill Elite: ідеальні результати просмаження
Контактний гриль Tefal GC750 з 12 автоматичними програмами для яких, не потрібно ніяких спеціальних навичок, щоб легко приготувати стейк будь прожарювання, рибу, овочі або курку для гостей. Електрогриль TEFAL забезпечений інтелектуальною системою приготування, яка коригує ступінь прожарювання відповідно до товщини шматків м'яса. А інтуїтивний датчик індикації готовності подає сигнал, коли пора виймати продукти або міняти режими. Матеріал корпусу — термопластик, безпечний і легкий, а знімні деталі підходять для миття у посудомийці. Гриль представлений в сріблясто-чорному кольорі. У комплекті — книга рецептів, і ще більше можливостей у вас з'явиться зі спеціальним мобільним додатком На нашому сайті ви можете детально вивчити всі характеристики і можливості моделі, а купити такий електрогриль можна через наш каталог на сайтах офіційних представників TEFAL.
Важлива інформація
Насолоджуйтесь ідеальними результатами смаження на грилі
Вражайте родину та друзів ідеальними стейками, незалежно від їх кулінарних вподобань: м'ясо з кров'ю або повне просмаження. Гриль OptiGrill Elite вимірює товщину шматків і враховує їх кількість, щоб автоматично регулювати час приготування для отримання ідеальних результатів просмаження.
Неповторне задоволення від приготування
Інтуїтивний датчик приготування зі зворотним відліком буде крок за кроком попереджати вас про досягнення нового ступеня просмаження: від м'яса з кров'ю до повного просмаження
Смаження ресторанного рівня
Завдяки функції екстра-обсмаження насолоджуйтеся смачними стейками з хрумкою скоринкою зовні і ніжним м'ясом всередині.
Безліч можливостей для приготування щодня
12 автоматичних програм для приготування м'яса, курки, риби, овочів і багато чого іншого з гарантовано ідеальним результатом.
Для того, щоб смакувати бургери вдома, не обов'язково чекати на літо.
Не обмежуйте свою кулінарну фантазію!
Книга з 26 рецептами
Забудьте про обтяжливе очищення
Піддон для жиру і знімні антипригарні пластини можна мити в посудомийній машині.
Ваш обліковий запис, створений із додатку, дає змогу користуватися додатковими послугами, пов'язаними із взаємодією вашого додатка з виробом: • знаходити рецепти, збережені в блокнотах і обраному, прямо на екрані робота; • віддалено стежити за ходом приготування рецепта у вашому виробі й отримувати сповіщення про рецепти; • виводити на дисплей на вашому виробі рецепт, який ви вибрали в додатку.
На домашній сторінці приладу перейдіть до «Settings» («Налаштування») і виберіть «Associate an account» («Пов'язати обліковий запис»). • Завантажте додаток на смартфон з магазину Google Play чи App Store. • Відкрийте додаток і додайте власний прилад, а потім створіть обліковий запис чи увійдіть в нього. • Ви отримаєте код для пов'язання. Уведіть його в додатку.
Навіть якщо для роботи вашого виробу не потрібне дуже швидке з'єднання WiFi, сигнал WiFi, що надходить, має бути стабільним. Якщо на екрані відображається напис «Помилка підключення», ви можете перемістити продукт ближче до роутера або встановити додатковий ретранслятор WiFi (див. розділ поширених запитань «У мене немає доступу до WiFi на кухні»).
Якщо ваш виріб утратить з'єднання з Wi-Fi під час приготування за рецептом, ви зможете закінчити свій рецепт без жодних незручностей. Однак відео цього рецепту більше не будуть доступні, доки з'єднання не відновиться.
Якщо підключення до мережі Wi-Fi перерветься під час оновлення, його не можна буде завершити. Виріб зможе перезавантажитися до поточної версії, а це оновлення буде заплановано на наступний запуск.
Якщо ваш смартфон утратить інтернет-з'єднання (WiFi або 4G) під час приготування рецепта, це не вплине на ваш виріб. Він зможе виконати рецепт без жодних проблем. Ви просто більше не зможете віддалено стежити за ходом приготування рецепта на своєму смартфоні і більше не отримуватимете повідомлення про закінчення етапу готування або додавання інгредієнта.
Виріб можна зв'язати лише з одним обліковим записом. Проте будь-який додаток, підключений до цього облікового запису, може взаємодіяти з цим виробом. Якщо у вас є планшет і смартфон або якщо інші члени вашої сім'ї хочуть взаємодіяти з виробом, вони можуть просто підключити свій додаток за допомогою вашого облікового запису.
Щойно оновлення буде доступним, виріб під час підключення до мережі WiFi запропонує оновити його.
Деякі оновлення є пріоритетними з міркувань безпеки, і їх потрібно буде виконати, перш ніж ви зможете використовувати свій виріб. Інші можна відкласти. Їх можна зробити відразу або пізніше, перейшовши в налаштування свого виробу.
Якщо оновлення зробити не вдалося, його можна завантажити знову. Якщо, незважаючи на декілька спроб, ви не можете його встановити, перемістіть виріб ближче до вашого роутера, бо, можливо, з'єднання з вашої кухні занадто слабке, щоб завантажити його. Якщо оновлення зробити не вдається навіть поруч із роутером, зверніться до нашої служби підтримки клієнтів.
Так, ваш прилад можна використовувати з кількома смартфонами або планшетами, навіть якщо виріб можна пов'язати лише з одним обліковим записом. Отож, якщо у вас є планшет і смартфон або якщо інші члени вашої сім'ї бажають взаємодіяти з виробом, їм просто потрібно підключити свій додаток за допомогою вашого облікового запису.
Якщо прилад пов'язаний з вашим обліковим записом користувача, ви зможете стежити за процесом приготування в додатку. Крім того, ви отримуватимете сповіщення про закінчення етапу приготування, а також попереджувальні сповіщення. Якщо ви не отримуєте цих сповіщень, увімкніть їх у налаштуваннях iOS або Android.
Щоб віддалено відправити рецепт з вашого додатку на виріб, просто відкрийте рецепт і натисніть на іконку з вашим виробом. Якщо виріб перебуває в режимі очікування, він відкриється на ньому, щойно буде підключення до мережі WiFi. Якщо продукт запущений, рецепт відобразиться через кілька секунд, якщо виріб ще не готує інший рецепт.
Поставте прилад на рівну, стійку поверхню. Щоб забезпечити оптимальне з'єднання між вашим приладом і роутером, рекомендується розташувати прилад у місці, де сигнал WiFi, що надходить від роутера, буде сильним. З'єднання можна перевірити, розташувавши смартфон у місці знаходження виробу, щоб з'ясувати, чи в цьому місці достатньо сильний сигнал прийому WiFi. Якщо з'єднання перервано (символ з'єднання закреслено), приблизьте прилад до роутера, щоб відновити з'єднання. Наявність фіксованого індикатора підключення (додатка або виробу) забезпечує підключення ваших приладів.
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток. Щоб переглянути параметри спільного доступу, натисніть на значок «Поділитися». Після цього ви зможете вибрати, як поділитися цим рецептом.
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
• Перейдіть до рецепта, який потрібно додати в закладки, і виберіть значок закладки у верхньому правому кутку. • Відобразиться вкладка «My Notebooks» («Мої закладки»): виберіть розташування «My Favorites» («Обране»). • Рецепт додано.
У цьому додатку значне інформаційне наповнення, тож для його завантаження потрібне стабільне підключення до мережі Wi-Fi. Якщо додаток не завантажується належним чином, видаліть його та спробуйте завантажити повторно, коли матимете краще підключення до мережі Wi-Fi. Під час першої інсталяції завантаження може тривати кілька хвилин. У цей час додаток зберігає всі фотографії на смартфоні чи планшеті.
Додаток надсилає сповіщення, щоб попередити вас про завершення часу приготування. Також ці сповіщення повідомляють про новий вміст (інформацію чи рецепт). За бажання можна відключити їх у налаштуваннях смартфона.
Додаток надсилає звукове сповіщення, попереджаючи про завершення часу приготування. Якщо потрібно вимкнути цей сигнал, деактивуйте його на планшеті чи смартфоні. Звукові сигнали також можна вимкнути в налаштуваннях сповіщень на телефоні або планшеті.
Файли cookie використовуються для статистичної оцінки аудиторії та персоналізації. Це допомагає нам покращувати вашу взаємодію з пристроєм.
Рішення для оцінки аудиторії дають змогу аналізувати трафік, тенденції, способи використання, а також виявляти несправності з метою покращення вашої взаємодії з пристроєм.
Рішення щодо персоналізації дають змогу покращити якість інформації та послуг, які ми надаємо, і зробити ваш досвід використання приємнішим.
Прийняти або відхилити використання файлів cookie можна під час першого запуску приладу.
Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
Після входу в систему ви зможете прочитати коментарі й переглянути примітки, які члени спільноти додали до рецепта. Для цього потрібно клацнути область приміток і коментарів.
Фільтри спрощують пошук серед знайдених рецептів, які відповідають вашим потребам.
Настроюваний фільтр. • Натисніть кнопку «Filter» («Фільтр»), щоб відсортувати рецепти відповідно до типу страви (стартер, основна страва чи десерт), часу приготування, мінімальної оцінки, тем (або пакетів) та ін. • Також можна вибрати лише рецепти від бренду або рецепти, які пропонує спільнота.
Сортування рецептів: Знайдені рецепти можна відфільтрувати за популярністю, оцінкою, давністю або в алфавітному порядку.
Під час використання функції пошуку виберіть команду «Filter recipes» («Фільтрувати рецепти»). У розділі «Recipes» («Рецепти») виберіть пункт «Community» («Спільнота»). Після цього відобразяться рецепти від спільноти.
Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
Після входу в обліковий запис ви зможете оцінити рецепт і додати коментар. Для цього дотримуйтесь інструкцій, які з’являться на екрані після натискання на область приміток і коментарів.
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
• Виберіть вкладку «My Universe» («Мій світ») на навігаційній панелі. • Тут містяться ваші буклети з рецептами. Створити новий буклет можна, натиснувши кнопку «New booklet» («Створити буклет»).
Після оновлення, пов’язаного з посиленням безпеки даних, додаток більше не підтримує операційну систему Android версії 4.4.4 або нижче.
Якщо у вас є така можливість, ми рекомендуємо оновити операційну систему Android до нової версії або скористатись іншим сумісним пристроєм.
Оновивши операційну систему, ви зможете не лише із задоволенням користуватися новими функціями та технологіями, а й захистити пристрій від можливих вразливостей, які було усунуто в останніх версіях.
Натисніть вкладку «My Universe» («Мій світ») на панелі навігації, а потім виберіть буклет, який потрібно змінити чи видалити. Натисніть на значок олівця у верхньому правому куті екрана, а потім виберіть потрібну дію («Delete booklet» («Видалити буклет»), «Rename booklet» («Перейменувати буклет») чи «Delete recipes» («Видалити рецепти»)).
Для того щоб знайти правильні рецепти для цього виробу, важливо обрати свій виріб у застосунку. Завдяки цьому застосунок запропонує сотні ідеальних рецептів. У ньому ви також зможете додавати аксесуари та використовувати відповідні рецепти.
• На вкладці «Мій світ» виберіть «Мій профіль». • Натисніть на зображення зареєстрованого виробу. • Натисніть «Видалити виріб». У застосунку відобразиться запит на вибір виробу.
• Кнопка ввімкнення/вимкнення: торкніться білої кнопки внизу екрана, щоб увімкнути прилад. • Сенсорний екран: прокручуйте екран пальцем і вибирайте функції. • Кнопка «Назад»: після того, як ви виберете функцію, у нижньому лівому куті з'явиться кнопка «Назад», щоб повернутися до попереднього екрана. Вона не відображається, коли ви на головному екрані.
Завдяки функції «У холодильнику» ви можете вказати інгредієнти, які є у вашому розпорядженні, і ми запропонуємо відповідні рецепти.
• Скористатися цією функцією можна з головного екрана. • Додайте один чи два інгредієнти, ввівши їх назву в рядок пошуку й вибравши із запропонованих варіантів. • Після цього можна ввести вагу доданих інгредієнтів, щоб ми могли запропонувати вам рецепти для цих кількостей.
Експрес-приготування дозволяє дуже швидко приготувати рецепти супів, пюре, компотів, гуляшу, страв з макаронів або рису...
Що потрібно знати: • Наповнення чаші в жодному разі не має перевищувати МАКСИМАЛЬНИЙ рівень. • Під час приготування продуктів, які можуть збільшуватися в об’ємі (рису, насіння, сочевиці, гороху тощо), не заповнюйте чашу більше, ніж на половину від максимальної кількості. • У чаші завжди має бути щонайменше 250 мл рідини. • Коли таймер сягне 0, на екрані відобразиться наведене нижче повідомлення. Також відбудеться випускання пари з-під задньої частини кришки.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Тримайте руки подалі від отвору для випускання пари! Під час приготування їжі із задньої частини виробу може виходити невеликий потік пари.
Сильне обсмажування дозволяє сильно підрум'янювати інгредієнти і надає золотистого, хрумкого вигляду всім видам інгредієнтів, таким як картопля, м'ясо тощо.
Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.
Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Середнє обсмажування дозволяє підрум'янювати інгредієнти й надавати золотистого, хрумкого вигляду таким інгредієнтам, як м'ясо, овочі тощо.
Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.
Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
М'яке обсмажування дозволяє злегка обсмажувати інгредієнти і надає золотисто-коричневе забарвлення більш чутливим інгредієнтам, таким як рибне філе.
Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.
Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
М'яке тушкування дозволяє таким стравам, як м'ясне рагу, повільно й м'яко тушкуватися «на малому вогні».
Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.
Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Середнє тушкування дозволяє таким стравам, як м'ясне рагу, повільно тушкуватися «на середньому вогні».
Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.
Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Сильне тушкування дозволяє таким стравам, як м'ясне рагу, тушкуватися «на сильному вогні».
Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.
Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Перед очищенням гриля почекайте приблизно 45 хвилин, поки пристрій охолоне. Для видалення великих залишків їжі з пластин або зі стінок гриля ми рекомендуємо користуватися дерев'яною або пластиковою лопаткою. Для очищення гриля і його компонентів користуйтеся серветкою, змоченою гарячою водою. Не занурюйте гриль в воду. Не користуйтеся абразивними засобами або засобами, що містять спирт або бензин, так як вони можуть пошкодити поверхню.
• Перш ніж переміщувати кришку у положення «Закрито» (відкритий значок замка), переконайтеся, що ручка перебуває у положенні «Відкрито». • Переконайтеся, що гайку на металевій кришці щільно закручено. • Перевірте, чи перебуває фіолетовий ковпачок кульки (він розташований на верхній частині металевої кришки) у положенні «Закрито» (піктограма із закритим замком). • Якщо ви завершуєте процес приготування їжі й хочете закрити кришку, зачекайте, поки не розсіється пара. Лише після цього закривайте кришку. • Перевірте, чи немає сторонніх предметів між чашею та нагрівальною пластиною. Зніміть чашу й переконайтеся, що нагрівальна пластина, її центральний елемент, а також дно чаші чисті. Також перевірте, чи вільно рухається центральний елемент. • Можливо, чаша деформувалася (внаслідок удару чи падіння). Чашу потрібно замінити в авторизованому сервісному центрі.
Ваш продукт не підключено до WiFi (через модем або мобільний телефон). Тому ви можете скористатися лише 250 рецептами, що містяться у вашому виробі. Радимо перевірити, чи активовано WiFi на модемі або телефоні, і наблизити прилад до модему чи телефону. Нагадуємо, що ваш виріб не може підключатися до мережі Wi-Fi 5 ГГц, мережі Wi-Fi з паролем, що містить спеціальні символи, а також до відкритих мереж Wi-Fi (для яких не потрібен пароль).
Ваш виріб підключено до Wi-Fi (через модем, мобільний телефон тощо), але не підключено до бази даних. Тому ви можете скористатися лише 250 рецептами, що містяться у вашому виробі.
Ваш виріб підключено до Wi-Fi (через модем, мобільний телефон тощо) і до бази даних. Отож ви можете скористатися більш ніж 1500 рецептів.
Це може бути пов'язано з неправильною очищенням пластин. Ми рекомендуємо вам попередньо мити пластини. Перш ніж покласти їх у посудомийну машину, видаліть залишки їжі: - замочіть пластини в гарячому мильному розчині та з обезжирюючим засобом на 30 хвилин, - обмийте обидві сторони пластини губкою або посудомийною щіткою, гарячою водою з обезжирюючим засобом, - промийте, - покладіть у посудомийну машину.
• Крок 1. Переконайтеся, що Optigrill підключено до розетки й ввімкнуто.
• Крок 2. Натисніть кнопку Power (Живлення) один раз І ВІДРАЗУ натисніть кнопку Frozen Food (Заморожена їжа).
Примітка. Мову можна змінити, тільки коли на дисплеї написано Hello (Вітаємо). Стан Hello (Вітаємо) активний лише протягом 2 секунд після вмикання приладу.
• Крок 3. Щоб перемикати мови, натискайте стрілки курсора. Після вибору потрібної мови натисніть кнопку OK.
Примітка. Якщо ви не виконали крок 2 в потрібний час, вимкніть пристрій за допомогою кнопки живлення й повторіть крок 2 протягом 2 секунд.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій зберігався або використовувався в занадто холодному приміщенні. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Увімкніть пристрій у розетку знову й натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
Якщо проблема не зникне, зверніться до служби підтримки користувачів.
Пристрій залишався відкритим занадто довго під час приготування, або пристрій не використовувався занадто довго після закінчення попереднього нагрівання чи прогрівання. Витягніть вилку з розетки й зачекайте кілька хвилин. Потім знову підключіть пристрій до розетки й увімкніть.
На екрані все ще відображається встановлення температури. Натисніть OK один раз і встановіть час за допомогою стрілок. Для підтвердження натисніть кнопку OK.
Два варіанти: Натисніть OK, щоб продовжити приготування в ручному режимі. або Вийміть продукти й наріжте тонше, щоб можна було готувати в автоматичному режимі.
Усі моделі об'ємом 6 л з несенсорними екранами мають сумісні каструлі. У моделі із сенсорним екраном інша каструля, вона не підходить до решти моделей.
Ні, каструля об'ємом 3 л підходить лише для моделей ємністю 3 л. Каструля об'ємом 3 л не може замінити каструлю об'ємом 6 л, і її неможливо встановити в прилад.
не підключено.
Виріб підключається.
Виріб підключено.
Файли cookie використовуються для статистичної оцінки аудиторії та персоналізації. Це допомагає нам покращувати вашу взаємодію з пристроєм.
