Інструкція і часті питання (FAQ) про SIMPLY INVENTS

Довідка : FF103030

Інструкції з експлуатації
Поширені запитання
Значок WiFi, особливо, коли його видно на головному екрані, вказує, підключено ваш виріб чи ні.

WiFi icon crossed outне підключено.
WiFi icon exclamation markВиріб підключається.
WiFi iconВиріб підключено.
Ваш обліковий запис, створений із додатку, дає змогу користуватися додатковими послугами, пов'язаними із взаємодією вашого додатка з виробом:
• знаходити рецепти, збережені в блокнотах і обраному, прямо на екрані робота;
• віддалено стежити за ходом приготування рецепта у вашому виробі й отримувати сповіщення про рецепти;
• виводити на дисплей на вашому виробі рецепт, який ви вибрали в додатку.


На домашній сторінці приладу перейдіть до «Settings» («Налаштування») і виберіть «Associate an account» («Пов'язати обліковий запис»).
• Завантажте додаток на смартфон з магазину Google Play чи App Store.
• Відкрийте додаток і додайте власний прилад, а потім створіть обліковий запис чи увійдіть в нього.
• Ви отримаєте код для пов'язання. Уведіть його в додатку.
Навіть якщо для роботи вашого виробу не потрібне дуже швидке з'єднання WiFi, сигнал WiFi, що надходить, має бути стабільним.
Якщо на екрані відображається напис «Помилка підключення», ви можете перемістити продукт ближче до роутера або встановити додатковий ретранслятор WiFi (див. розділ поширених запитань «У мене немає доступу до WiFi на кухні»).
Якщо ваш виріб утратить з'єднання з Wi-Fi під час приготування за рецептом, ви зможете закінчити свій рецепт без жодних незручностей.
Однак відео цього рецепту більше не будуть доступні, доки з'єднання не відновиться.
Якщо підключення до мережі Wi-Fi перерветься під час оновлення, його не можна буде завершити. Виріб зможе перезавантажитися до поточної версії, а це оновлення буде заплановано на наступний запуск.
Якщо ваш смартфон утратить інтернет-з'єднання (WiFi або 4G) під час приготування рецепта, це не вплине на ваш виріб. Він зможе виконати рецепт без жодних проблем. Ви просто більше не зможете віддалено стежити за ходом приготування рецепта на своєму смартфоні і більше не отримуватимете повідомлення про закінчення етапу готування або додавання інгредієнта.
Виріб можна зв'язати лише з одним обліковим записом.
Проте будь-який додаток, підключений до цього облікового запису, може взаємодіяти з цим виробом.
Якщо у вас є планшет і смартфон або якщо інші члени вашої сім'ї хочуть взаємодіяти з виробом, вони можуть просто підключити свій додаток за допомогою вашого облікового запису.
Щойно оновлення буде доступним, виріб під час підключення до мережі WiFi запропонує оновити його.


Деякі оновлення є пріоритетними з міркувань безпеки, і їх потрібно буде виконати, перш ніж ви зможете використовувати свій виріб.
Інші можна відкласти. Їх можна зробити відразу або пізніше, перейшовши в налаштування свого виробу.
Якщо оновлення зробити не вдалося, його можна завантажити знову.
Якщо, незважаючи на декілька спроб, ви не можете його встановити, перемістіть виріб ближче до вашого роутера, бо, можливо, з'єднання з вашої кухні занадто слабке, щоб завантажити його.
Якщо оновлення зробити не вдається навіть поруч із роутером, зверніться до нашої служби підтримки клієнтів.
Так, ваш прилад можна використовувати з кількома смартфонами або планшетами, навіть якщо виріб можна пов'язати лише з одним обліковим записом.
Отож, якщо у вас є планшет і смартфон або якщо інші члени вашої сім'ї бажають взаємодіяти з виробом, їм просто потрібно підключити свій додаток за допомогою вашого облікового запису.
Якщо прилад пов'язаний з вашим обліковим записом користувача, ви зможете стежити за процесом приготування в додатку.
Крім того, ви отримуватимете сповіщення про закінчення етапу приготування, а також попереджувальні сповіщення.
Якщо ви не отримуєте цих сповіщень, увімкніть їх у налаштуваннях iOS або Android.
Щоб віддалено відправити рецепт з вашого додатку на виріб, просто відкрийте рецепт і натисніть на іконку з вашим виробом.
Якщо виріб перебуває в режимі очікування, він відкриється на ньому, щойно буде підключення до мережі WiFi.
Якщо продукт запущений, рецепт відобразиться через кілька секунд, якщо виріб ще не готує інший рецепт.
Поставте прилад на рівну, стійку поверхню.
Щоб забезпечити оптимальне з'єднання між вашим приладом і роутером, рекомендується розташувати прилад у місці, де сигнал WiFi, що надходить від роутера, буде сильним. З'єднання можна перевірити, розташувавши смартфон у місці знаходження виробу, щоб з'ясувати, чи в цьому місці достатньо сильний сигнал прийому WiFi.
Якщо з'єднання перервано (символ з'єднання закреслено), приблизьте прилад до роутера, щоб відновити з'єднання.
Наявність фіксованого індикатора підключення (додатка або виробу) забезпечує підключення ваших приладів.
Продукти, покриті кляром, не слід відразу класти в кошик. Кляр може прилипнути до бортів кошика і застрягти в них.
Спочатку опустіть кошик в масло. При зануренні продуктів, покритих кляром, безпосередньо в масло, надягайте рукавички.
У фритюрниці можна приготувати всі види продуктів: овочі, м'ясо, рибу, морепродукти, фрукти. Десерти, які можна приготувати у фритюрниці: оладки, пампушки, фрукти.
Зберігайте масло у фритюрниці із закритою кришкою, тим самим ви збережете його свіжим і чистим. Якщо фритюрниця не використовуватиметься протягом тривалого часу, злийте масло в окрему ємність і очистіть прилад.
Ніколи не змішуйте різні сорти олії, оскільки для кожного сорту властива своя температура смаження; це призведе до появи плівки або до переливів під час смаження.
Час нагрівання залежить від установки термостата, моделі і розміру фритюрниці і становить 10-18 хвилин. Це може залежати від того, використовується змінна або незнімна ємність. Під час нагрівання індикатор температури (в залежності від моделі) буде горіти. Індикатор погасне при досягненні потрібної температури.
Металеві вугільні фільтри слід міняти через кожні 35-50 циклів роботи приладу. У деяких моделях на необхідність заміни фільтра вказує маркер насичення. Поролонові фільтри слід міняти через кожні 20 циклів роботи приладу. Миючі фільтри, виготовлені з вуглецевих волокон, слід мити після 80 використань (вони відновлюються після кожного миття). Система Pure Air - це постійна система, яка не потребує заміни.
Масло у фритюрниці слід змінювати не рідше, ніж через кожні 10 циклів приготування. Соняшникову і арахісову олію слід змінювати через кожні 5 циклів приготування або при потріскуванні (це означає, що у фритюрниці є вода). Щоб продовжити термін використання олії, регулярно фільтруйте її. Олію потрібно змінювати частіше, якщо ви готуєте рибу, морепродукти або пиріжки.
Коли олія охолоне, її слід процідити або відфільтрувати (за допомогою паперових фільтрів, фільтрувальної чаші або шумівки) після кожного використання. Це допоможе уникнути передчасного забруднення олії. Олія, в якій смажилася риба, слід зберігати окремо.
a) Недостатньо масла. При наявності регульованого термостата переконайтеся, що він виставлений на відповідний параметр для того продукту, який ви готуєте. Якщо Ваш пристрій не забезпечено регульованим термостатом, не пропустіть момент, коли згасне індикатор: це свідчить про те, що олія для смаження вже підігріта.
b) В кошику занадто багато продуктів. Щоб досягти оптимальних результатів, смажте невеликі кількості їжі (особливо це стосується заморожених продуктів).
c) Недостатній час приготування. Збільште час приготування на кілька хвилин. Підніміть кошик для перевірки хрустких властивостей продукту.
a) Фритюрниця була заповнена вище зазначеного максимального рівня (з олією і продуктами в кошику). Перевірте рівень олії. У контейнері є мітка мінімального і максимального рівня.
b) У олію також міг потрапити вологий продукт. Перед смаженням дайте продукту повністю висохнути або видаліть залишки льоду із заморожених інгредієнтів.
Для досягнення найкращих результатів рекомендуємо використовувати рослинну олію.
Ніколи не змішуйте різні сорти олії у фритюрниці, так як температура кипіння кожного сорту олії відрізняється.
Якщо ви використовуєте твердий рослинний жир:
• поріжте його на шматочки і розтопіть в каструлі (при 150 °C), перш ніж класти у фритюрницю,
• ніколи не розтоплює твердий жир у кошику фритюрниці.
Ніколи не кладіть брикет твердого жиру прямо в кошик фритюрниці.
Неприємні запахи можуть бути спричинені зіпсованою олією і / або засміченим фільтром, який слід замінити. Замініть олію або фільтр, або і те, і інше.
Нанесіть на нього невелику кількість лимонного соку або розріжте картоплину навпіл і протріть нею віконце перед процесом приготування.
Залежно від моделі:
a) зовнішнє регулювання висоти кошика (дозволяє занурювати продукт в гарячу олію при закритій кришці для запобігання розбризкування);
b) холодні зовнішні стінки;
c)кришка, що відкривається одним натисканням;
d) фритюрница оснащена тепловим обмежувачем на випадок перегріву (нагрівання всуху) або можливістю відновлення, особливо це стосується напівпрофесійних моделей. Перевірте, чи не спрацювала ця захисна функція, якщо виріб не працює.
Фритюрницю потрібно заповнювати олією перед використанням, а сам прилад повинен бути відключений від електромережі.
Після декількох циклів роботи слід відкоригувати рівень олії; при цьому прилад необхідно завжди відключати від мережі і давати йому охолонути.
Ніколи не використовуйте фритюрницю без олії або кулінарного жиру.
У більшості випадків у ємності є дві мітки: мінімум і максимум (див. Інструкцію з використання).
У будь-якому випадку, не перевищуйте максимальний рівень, і не наливайте олії менше мінімального рівня.
• Як тільки олія нагрілася до відповідної температури смаження (сигнальний індикатор повинен згаснути).
• Деякі моделі забезпечені багатопозиційним термостатом, за допомогою якого можна встановлювати різну температуру приготування. У нижньому положенні температура олії встановлюється приблизно на 170°C, а у верхньому - на 190°C / 374°F. Нижній параметр можна використовувати для приготування делікатних продуктів, не придатних до більш високих температур (гриби, деякі види риби). Максимальний параметр дасть відмінні результати при смаженні у фритюрниці картоплі фрі, м'яса, заморожених напівфабрикатів, овочів тощо.
Помістіть продукти в кошик. Кошик не повинен бути заповнений вище, ніж максимально допустимий рівень, зазначений в інструкції.
Щоб ваша страва вийшла особливо смачною, ми рекомендуємо заповнювати кошик лише до половини, а не до максимально допустимого рівня.
Ми рекомендуємо обмежити температуру приготування картоплі до 170 ° C (338ºF).


• Кнопка ввімкнення/вимкнення: торкніться білої кнопки внизу екрана, щоб увімкнути прилад.
• Сенсорний екран: прокручуйте екран пальцем і вибирайте функції.
• Кнопка «Назад»: після того, як ви виберете функцію, у нижньому лівому куті з'явиться кнопка «Назад», щоб повернутися до попереднього екрана. Вона не відображається, коли ви на головному екрані.
На домашній сторінці перетягніть меню вправо й виберіть «Stand by».
Завдяки функції «У холодильнику» ви можете вказати інгредієнти, які є у вашому розпорядженні, і ми запропонуємо відповідні рецепти.


• Скористатися цією функцією можна з головного екрана.
• Додайте один чи два інгредієнти, ввівши їх назву в рядок пошуку й вибравши із запропонованих варіантів.
• Після цього можна ввести вагу доданих інгредієнтів, щоб ми могли запропонувати вам рецепти для цих кількостей.
Щоб відкрити кришку, злегка натисніть на неї й поверніть проти годинникової стрілки.
Експрес-приготування дозволяє дуже швидко приготувати рецепти супів, пюре, компотів, гуляшу, страв з макаронів або рису...

Що потрібно знати:
• Наповнення чаші в жодному разі не має перевищувати МАКСИМАЛЬНИЙ рівень.
• Під час приготування продуктів, які можуть збільшуватися в об’ємі (рису, насіння, сочевиці, гороху тощо), не заповнюйте чашу більше, ніж на половину від максимальної кількості.
• У чаші завжди має бути щонайменше 250 мл рідини.
• Коли таймер сягне 0, на екрані відобразиться наведене нижче повідомлення. Також відбудеться випускання пари з-під задньої частини кришки.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Тримайте руки подалі від отвору для випускання пари!
Під час приготування їжі із задньої частини виробу може виходити невеликий потік пари.
Сильне обсмажування дозволяє сильно підрум'янювати інгредієнти і надає золотистого, хрумкого вигляду всім видам інгредієнтів, таким як картопля, м'ясо тощо.

Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.

Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Середнє обсмажування дозволяє підрум'янювати інгредієнти й надавати золотистого, хрумкого вигляду таким інгредієнтам, як м'ясо, овочі тощо.

Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.

Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
М'яке обсмажування дозволяє злегка обсмажувати інгредієнти і надає золотисто-коричневе забарвлення більш чутливим інгредієнтам, таким як рибне філе.

Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.

Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
М'яке тушкування дозволяє таким стравам, як м'ясне рагу, повільно й м'яко тушкуватися «на малому вогні».

Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.

Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Середнє тушкування дозволяє таким стравам, як м'ясне рагу, повільно тушкуватися «на середньому вогні».

Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.

Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
Сильне тушкування дозволяє таким стравам, як м'ясне рагу, тушкуватися «на сильному вогні».

Інгредієнти ніколи не слід накидати вище МАКСИМАЛЬНОГО рівня. Кришка завжди має бути відкрита.

Стежте за часом приготування. Інгредієнти мають готуватися доти, доки вас не задовольнить результат. Щоб зупинити приготування, натисніть кнопку «СТОП».
• Дайте фритюрниці повністю охолонути.
• Вилийте масло в окрему ємність (Можливо, його потрібно відфільтрувати або замінити).
• Зніміть фільтри і кришку (див. Інструкції до конкретних моделей) з фритюрниці. Кришка повинна бути очищена теплою мильною водою і висушена. Деякі кришки можна мити в посудомийній машині (див. Інструкції до конкретних моделей).
• Замініть фільтр. (Див. Інструкції до конкретних моделей).
• Знімна чаша (в деяких моделях) повинна бути очищена теплою мильною водою і висушена. Знімні чаші також можна мити у посудомийній машині. Не використовуйте абразивні матеріали. Не забудьте очистити клапан, якщо він обладнаний системою фільтрації.
• Незнімні чаші слід протирати паперовими рушниками. Наповніть чашу наполовину теплою водою із засобом для миття посуду (ніколи не опускайте фритюрницю, шнур або електричну вилку у воду), а потім очистіть за допомогою неагресивної губки. Переконайтеся, що вода не витікає назовні і не потрапляє на нагрівальний елемент.
• Злийте воду і промийте просто всередині, ретельно просушіть.
• Зовнішню частину фритюрниці можна протирати вологою губкою з милом. Рекомендується робити це після кожного використання.
Регулярно міняйте олію (через кожні 8-10 використань).
Видаляйте пригорілі частинки з дна фритюрниці (залишки продуктів) після кожного використання, щоб олія довше залишалася в належному стані.
Регулярно міняйте (* в залежності від моделі) або чистіть фільтр. Якщо цього не робити, фільтр закоркується і не буде пропускати воду в процесі використання.
Регулярно очищуйте фритюрницю відповідно до інструкції з експлуатації.
Вилийте масло в герметичний контейнер і викиньте. (Проконсультуйтеся в місцевій компанії з вивезення відходів, так як правила утилізації та інфраструктура залежать від регіону вашого проживання. Можливість переробки залежить від місцевої служби утилізації.)
Не виливайте масло в раковину.
Олія не розчиняється у воді: при змішуванні і нагріванні різке випаровування води може викликати утворення бризок олії.
Виникнення шуму може свідчити про наявність води у фритюрниці. Це шумить вода, що випаровується.
Як тільки з'являється такий "стріляючий" звук, замініть олію. Якщо олію не замінити, вона може почати розбризкуватися.
‒ У напівпрофесійних фритюрницях встановлений захисний механізм, що відключає нагрів, якщо не залита олія.
• Дайте приладу охолонути.
• Натисніть кнопку RESET в основі приладу.
‒ У звичайних фритюрницях з теплоізольованими стінками функції RESET немає. Віднесіть прилад в одиного з наших авторизованих сервісних центрів.
• Кришка не закрита належним чином. Переконайтеся, що вона повністю закрита.
   Якщо кришка знімна, перевірте, чи закриті клапани.

• Можливо, пошкоджена прокладка. Зверніться в авторизований сервісний центр для заміни.
Сіла батарейка. Замініть її.
Не використовуйте прилад. Щоб уникнути небезпеки, треба замінити шнур в авторизованому сервісному центрі.
1. Переконайтеся, що ручка кришки перебуває в положенні «Відкрито».
2. Відкрутіть гайку на металевій кришці.

Перш ніж відкручувати гайку та знімати кришку, зачекайте, доки прилад не охолоне.
Перевірте значок Wi-Fi на своєму виробі.

WiFi icon crossed out
Ваш продукт не підключено до WiFi (через модем або мобільний телефон).
Тому ви можете скористатися лише 250 рецептами, що містяться у вашому виробі.
Радимо перевірити, чи активовано WiFi на модемі або телефоні, і наблизити прилад до модему чи телефону.
Нагадуємо, що ваш виріб не може підключатися до мережі Wi-Fi 5 ГГц, мережі Wi-Fi з паролем, що містить спеціальні символи, а також до відкритих мереж Wi-Fi (для яких не потрібен пароль).

WiFi icon exclamation mark
Ваш виріб підключено до Wi-Fi (через модем, мобільний телефон тощо), але не підключено до бази даних.
Тому ви можете скористатися лише 250 рецептами, що містяться у вашому виробі.

WiFi icon
Ваш виріб підключено до Wi-Fi (через модем, мобільний телефон тощо) і до бази даних. Отож ви можете скористатися більш ніж 1500 рецептів.
Усі моделі об'ємом 6 л з несенсорними екранами мають сумісні каструлі.
У моделі із сенсорним екраном інша каструля, вона не підходить до решти моделей.
Ні, каструля об'ємом 3 л підходить лише для моделей ємністю 3 л.
Каструля об'ємом 3 л не може замінити каструлю об'ємом 6 л, і її неможливо встановити в прилад.
• Картопля фрі зі свіжої картоплі:
- Занурьте сирі скибочки картоплі фрі в киплячу воду, щоб видалити крохмаль і запобігти злипанню.
- Підсушіть картоплю фрі на кухонному рушнику, потім помістіть скибочки в кошик і готуйте протягом 8 хвилин. Після цього вийміть кошик з картоплею фрі і почекайте, поки у фритюрниці встановиться досить висока температура. Потім помістіть кошик з обробленою картоплею фрі у фритюрницю на дві або три хвилини, щоб скибочки підрум'янилися.
• Забороняється перекладати заморожені скибочки картоплі фрі прямо в кошик або над приладом. Перед закладанням в киплячу олію замороженої картоплі фрі видаліть з нього якомога більше льоду і підсушіть на кухонному рушнику.
• Щоб забезпечити рівномірність приготування інших продуктів, їх потрібно нарізати на однакові шматочки невеликого розміру.
• Додавайте сіль або приправи в підсмажений продукт на відстані від фритюрниці, щоб уникнути їх потрапляння всередину.
Електричні фритюрниці контролюються термостатом, який призначений для підтримки правильної температури олії, не допускаючи її перегріву і загорання, що робить їх більш безпечними. Більшість фритюрниць також оснащені тепловою запобіжною системою відключення, що відключає прилад, якщо він занадто сильно нагрівається. Інші функції безпеки включають оглядові віконця, щоб було видно, як готується їжа, холодні стінки, які не допускають перегріву зовнішніх деталей, а також кришка з блокуванням, що не допускає розбризкування олії під час приготування їжі і знижує ризик розлиття олії, якщо фритюрница перекинеться.
Можливо, в олії зібралося дуже багато води.
Необхідно насухо витерти продукти і прибрати частинки льоду з заморожених продуктів перед приготуванням.
Якщо в олії занадто багато води, вода закіпає і виходить на поверхню, виштовхуючи олію разом із собою.
У рослинної арахісової олії нижча точка коптіння, ніж у більшості рослинних олій, тому при температурі смаження вона може злегка диміти. Вона також надає легкий присмак, який може бути небажаним.
Продукти, покриті кляром, не слід відразу пласти в кошик. Кляр може прилипнути до стінок кошика і застрягнути в них.
Олія не розчиняється у воді: при змішуванні і нагріванні відбувається різке випаровування води, що може спричинити розбризкування олії.
Перед смаженням завжди видаляйте надлишки води з продуктів так, щоб кількість води в олії була мінімальна.
Не кладіть продукти (особливо заморожені) прямо в кошик або фритюрницю, так як лід може розтанути в олії.
Не накривайте кошик фритюрниці кришкою після використання, так як це провокує конденсацію.
Не допускайте падіння крапель конденсату з кришки у фритюрницю.
Не використовуйте фритюрницю і не зберігайте її на вулиці, оскільки в таких умовах можливе утворення конденсату.
Фритюрницю не можна використовувати з кількістю жиру, що перевищує позначку максимального рівня, адже це може призвести до переливання.
Видаліть надлишок жиру за допомогою черпака.
Ваш прилад містить цінні матеріали, що можна видобути або використати ще раз. Залиште його на міському пункті збирання відходів.
Будь ласка, перейдіть до розділу "Аксесуари" веб-сайту, щоб легко знайти те, що вам потрібно для вашого продукту.
Знайдіть більш детальну інформацію в розділі «гарантії» цього веб-сайту.
Якщо вам здається, що якихось частин бракує, зателефонуйте до центру обслуговування покупців, і ми допоможемо вам знайти прийнятне рішення.